Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

boil oil

Толкование Перевод

1 boil oil

варить масло

Большой англо-русский и русско-английский словарь > boil oil
2 boil oil

варить масло

Англо-русский технический словарь > boil oil
3 boil

1) кипеть

2) варить
3) вываривать
4) закипеть
– boil down
– boil off
– boil oil
– boil silk
– bottom boil
– carbon boil
– lime boil
– ore boil
– oreless boil

Англо-русский технический словарь > boil
4 boil

1) варить(ся), кипятить(ся)

to boil oil — варить масло

to boil silk — вываривать шелк

2) кипеть

3) кипение, точка кипения

- bottom boil

- carbon boil

- lime boil

- ore boil

- oreless boil

4) выпаривание || выпаривать

boil off — отделять выпариванием

boil down — сгущать выпариванием

English-Russian scientific dictionary > boil
5 oil

1) нефть

2) вымасливать
3) замасливать
4) масло
5) маслобойный
6) маслоотводный
7) маслосьемный
8) маслоуказательный
9) масляный
10) размасливать
11) тартальный
12) смазка
13) смазывать
14) нефтяной
15) пропитывать
– acetone oil
– alkali-refining of oil
– animal oil
– aviation oil
– axle oil
– bleach oil
– blend oil
– blow oil
– body of oil
– body oil
– boil oil
– boiler oil
– cable oil
– carbolic oil
– castor oil
– catalyzed oil
– centrifugal oil cleaner
– clarify oil
– clean oil
– coconut oil
– compounded oil
– compressor oil
– condenser oil
– copolymerized oil
– corn oil
– cottonseed oil
– crude oil
– crude oil engine
– currier's oil
– cutting oil
– cylinder oil
– decolorize oil
– degas oil
– diesel oil
– distill the oil
– distillate oil
– dope oil
– drain oil
– drawing oil
– drying oil
– edible oil
– essential oil
– fatty oil
– fish oil
– fish oil bloom
– fuel oil
– fuel oil tank
– full-flow oil cleaner
– full-flow oil filter
– gas oil
– green oil
– hand oil can
– high-viscosity oil
– hydrocarbon oil
– illuminating oil
– immersion oil
– impulse oil
– industrial oil
– inedible oil
– instrument oil
– insulating oil
– jet-engine oil
– Kukruze oil shale
– lean oil
– light oil
– linseed oil
– lithographic oil
– long oil varnish
– lubricating oil
– lubricating oil tank
– machine oil
– middle oil
– motor oil
– mould oil
– multigrade oil
– multiple-viscosity oil
– multitank oil
– naphthalene oil
– non-lubricating oil
– oil absorption
– oil additive
– oil asphalt
– oil atomizer
– oil barge
– oil bath
– oil bath air cleaner
– oil blanching
– oil blow-out
– oil buffer
– oil capacitor
– oil churns
– oil circuit-breaker
– oil circulation
– oil conservator
– oil converter
– oil cooler
– oil cooling
– oil dash-pot
– oil demineralization
– oil deposit
– oil derrick
– oil dilution test
– oil distance endurance
– oil drain hole
– oil duct
– oil emulsion
– oil extraction
– oil field
– oil field administration
– oil gallery
– oil gas
– oil gauge
– oil gauge glass
– oil groove
– oil gusher
– oil hardening
– oil immersion lens
– oil industry
– oil insulation
– oil intake
– oil line
– oil paint
– oil pan
– oil pipeline
– oil pool
– oil pressure gauge
– oil pressure stabilizer
– oil pressure unit
– oil refinery
– oil refining
– oil roll machine
– oil shock-absorber
– oil skimmer
– oil slick
– oil solidifies
– oil storage
– oil sump
– oil supply
– oil supplying
– oil tank
– oil tank wagon
– oil tanker
– oil tannage
– oil tanning agent
– oil trap
– oil wedge
– oil wick
– olive oil
– paraffin oil
– peanut oil
– perilla oil
– petroleum oil
– polymerized oil
– power oil
– prepared oil
– process oil
– procne oil
– quenching oil
– rapeseed oil
– reactive oil centrifuge
– refiltered oil
– refine oil
– refined oil
– removal of oil
– residual oil
– resin oil
– rubber oil
– sewing oil
– short oil varnish
– sludge oil
– soft oil
– soluble oil
– soybean oil
– spindle oil
– stearin oil
– straw oil
– strike oil
– strip the oil
– sump oil
– synthetic oil
– tanners' oil
– tar oil
– thick oil
– thicken oil
– transformer oil
– transmission oil
– tung oil
– turbine oil
– used oil
– vegetable oil
– wash oil
– white oil

balakhany crude oil — нефть балаханская

burn fuel oil — работать на мазуте

electrical insulating oil — электроизоляционное масло

furnace fuel oil — топочный мазут

give body to oil — загущать масло

high-sulphur residual oil — высокосернистый мазут

low-viscous residual oil — маловязкий мазут

marine residual oil — топочный судовой мазут

multitank oil circuit breaker — камерный масляный выключатель

oil pump drive gear — шестерня привода масляного насоса

oil slick detection radar — РЛС для обнаружения очагов нефтянного загрязнения

oil viscosity in reservoir rock — <energ.> вязкость пластовой нефти

single-tank oil circuit breaker — баковый масляный выключатель

sleeper impregnation oil — шпалопропиточное масло

steam cylinder oil — <energ.> вапор

used crankcase oil — <tech.> масло автомобильное отработанное

varnish linseed oil — льняное лаковое масло

Англо-русский технический словарь > oil
6 boil

I 1. intransitive verb
1) kochen; (Phys.) sieden

the kettle's boiling — das Wasser [im Kessel] kocht

2) (fig.) [Wasser, Wellen:] schäumen, brodeln

3) (fig.): (be angry) kochen; schäumen ( with vor + Dat.)

4) (fig. coll.): (be hot)

I'm boiling — mir ist heiß

be boiling [hot] — sehr heiß sein
2. transitive verb
kochen

boil something dry — etwas verkochen

it is necessary to boil the water — man muss das Wasser abkochen

boiled potatoes — Salzkartoffeln

boil the kettle — das Wasser heiß machen

boiled sweet — (Brit.) hartes [Frucht]bonbon
3. noun
Kochen, das

come to/go off the boil — zu kochen anfangen/aufhören; (fig.) sich zuspitzen/sich wieder beruhigen

bring to the boil — zum Kochen bringen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/7972/boil_away">boil away

- boil down

- boil over

- boil up
II noun
(Med.) Furunkel, der

* * *
I [boil] verb
1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) kochen

2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) kochen

•

- boiler
- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun
(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) das Geschwür

* * *

boil

[bɔɪl]

I. n

1. no pl (heat a liquid)

to be on the [or AM at a] \boil kochen

to bring sth to the [or AM a] \boil, to come to the [or AM a] \boil anfangen zu kochen

to let sth come to the [or AM a] \boil etw aufkochen lassen [o zum Kochen [o SCHWEIZ a. Sieden] bringen]

to give sth a \boil etw kochen

to go off the \boil BRIT aufhören zu kochen

2. MED Furunkel m o nt

3.

▶ to go off the \boil BRIT (stop doing sth) abspringen; (lose interest) das Interesse verlieren

II. vi

1. FOOD kochen, SCHWEIZ a. sieden

the potatoes have \boiled dry das ganze Kartoffelwasser ist verkocht

2. CHEM den Siedepunkt erreichen

3. ( fig) sea, river brodeln, schäumen

4. ( fig fam: anger)

to \boil [or be \boiling] with rage vor Wut kochen fam

5. ( fig fam: be hot) stark schwitzen

you'll \boil if you wear that jumper in dem Pullover wirst du dich zu Tode schwitzen fam

6.

▶ to make sb's blood \boil jdn aufregen

III. vt

▪ to \boil sth

1. (heat) etw kochen

\boil the water before you drink it koch das Wasser ab, bevor du es trinkst; ( fig)

Jane can't \boil an egg Jane kann gerade mal ein Spiegelei in die Pfanne hauen fam

2. (bring to boil) etw zum Kochen [o SCHWEIZ a. Sieden] bringen

to \boil the kettle den Kessel heiß machen

3. (wash) etw [aus]kochen

* * *
I [bɔɪl]
n (MED)
Furunkel m II
1. vi

1) (lit) kochen; (water also, PHYS) sieden

the kettle was boiling — das Wasser im Kessel kochte

boiling oil — siedendes Öl

allow to boil gently (Cook) — langsam kochen

to let the kettle boil dry — das Wasser im Kessel verkochen lassen

2) (fig inf

= be hot) boiling hot water — kochend heißes Wasser

it was boiling (hot) in the office — es war eine Affenhitze im Büro (inf)

I was boiling (hot) — mir war fürchterlich heiß

you'll boil in that sweater — in dem Pullover schwitzt du dich ja tot (inf)

3) (fig inf: be angry) kochen, schäumen (with vor +dat)

4) (fig sea, river) brodeln, tosen

2. vt
kochen
boiled/hard boiled egg — weich/hart gekochtes Ei

boiled potatoes — Salzkartoffeln pl

3. n

boil — etw aufkochen lassen

to keep sth on the boil — etw kochen or sieden lassen

to be on/come to/go off the boil — kochen/zu kochen anfangen/aufhören

* * *

boil¹ [bɔıl] s MED Geschwür n, Furunkel m, auch n, Eiterbeule f

boil² [bɔıl]

A s

1. Kochen n, Sieden n:

be on the boil kochen;

bring to the boil zum Kochen bringen;

come to the boil

a) zu kochen anfangen,

b) auch be brought to the boil umg seinen Höhepunkt erreichen;

go off the boil zu kochen aufhören;

he went off the boil umg sein Interesse kühlte ab, er verlor die Lust;

keep on the boil

a) kochen lassen,

b) umg hinhalten, vertrösten

2. Brodeln n, Tosen n (des Meeres etc)

B v/i

1. kochen, sieden:

the kettle (the water) is boiling der Kessel (das Wasser) kocht; → kettle 1, pot¹ A 1

2. brodeln, tosen (Meer etc)

3. fig kochen, schäumen ( beide:

with rage vor Wut)

C v/t kochen (lassen):

boil sth too long etwas zu lange kochen lassen;

boil sb sth jemandem etwas kochen;

boil eggs Eier kochen;

boil clothes Wäsche (aus)kochen; → pulp A 5

* * *
I 1. intransitive verb
1) kochen; (Phys.) sieden

the kettle's boiling — das Wasser [im Kessel] kocht

2) (fig.) [Wasser, Wellen:] schäumen, brodeln

3) (fig.): (be angry) kochen; schäumen ( with vor + Dat.)

4) (fig. coll.): (be hot)

I'm boiling — mir ist heiß

be boiling [hot] — sehr heiß sein
2. transitive verb
kochen

boil something dry — etwas verkochen

it is necessary to boil the water — man muss das Wasser abkochen

boiled potatoes — Salzkartoffeln

boil the kettle — das Wasser heiß machen

boiled sweet — (Brit.) hartes [Frucht]bonbon
3. noun
Kochen, das

come to/go off the boil — zu kochen anfangen/aufhören; (fig.) sich zuspitzen/sich wieder beruhigen

bring to the boil — zum Kochen bringen

Phrasal Verbs:

- boil away

- boil down

- boil over

- boil up
II noun
(Med.) Furunkel, der

* * *

v.

kochen v.

sieden v.

(§ p.,pp.: sott, ist/hat gesotten)

English-german dictionary > boil
7 boil off gas compressor lube oil air cooler

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: воздушный холодильник смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil air cooler
8 boil off gas compressor lube oil air cooler motor

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: электронагреватель воздушного холодильника смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil air cooler motor
9 boil off gas compressor lube oil pump

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насос смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil pump
10 boil off gas compressor lube oil pump motor

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: электродвигатель насоса смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil pump motor
11 boil off gas compressor lube oil skid

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil skid
12 boil off gas compressor lube oil tank heater

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: электронагреватель резервуар смазочного масла компрессора отпарного газа

Универсальный англо-русский словарь > boil off gas compressor lube oil tank heater
13 boil off gas compressor lube oil air cooler

воздушный холодильник смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil air cooler
14 boil off gas compressor lube oil air cooler motor

электронагреватель воздушного холодильника смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil air cooler motor
15 boil off gas compressor lube oil pump

насос смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil pump
16 boil off gas compressor lube oil pump motor

электродвигатель насоса смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil pump motor
17 boil off gas compressor lube oil skid

блок смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil skid
18 boil off gas compressor lube oil tank heater

электронагреватель резервуар смазочного масла компрессора отпарного газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boil off gas compressor lube oil tank heater
19 варить масло

boil oil

Большой англо-русский и русско-английский словарь > варить масло
20 варить масло

boil oil

Русско-английский технический словарь > варить масло

Страницы

См. также в других словарях:

Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Boil — A skin abscess, a collection of pus localized deep in the skin. A boil usually starts as a reddened, tender area and in time becomes firm and hard. Eventually, the center of the abscess softens and becomes filled with white blood cells that the… … Medical dictionary
oil — noun 1 used as fuel/to make machines work smoothly ADJECTIVE ▪ heavy ▪ light ▪ crude ▪ refined ▪ offshore ▪ … Collocations dictionary
boil house — a building where fish oil is rendered (Scottish dialect) … Dictionary of ichthyology
boil-down — /ˈbɔɪl daʊn/ (say boyl down) noun the process of boiling to liberate oil, etc …
How to Boil a Frog — is a humor oriented website run by TV writer/producer Jon Cooksey that puts up free short videos, articles, links and other materials about the consequences of overshoot, including global warming, peak oil, overpopulation, income inequality and… … Wikipedia
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
Products based on refined oil — In our current economy there is hardly a place where one will not find a product that is a result of oil. Direct (e.g. fuel) or indirect (e.g. medicine) created from crude oil.Even though more and more scientists are speaking about the end of… … Wikipedia
can of oil — Cockney Rhyming Slang Boil e d be nice looking once his canov s clear up … English dialects glossary
Yat (New Orleans) — Yat refers to a unique collection of dialects of English spoken in New Orleans, Louisiana. The term also refers to those people who speak with a Yat accent. The name comes from the common use amongst said people of the greeting, Where y at?… … Wikipedia
Old Virginia accent — The Old Virginia accent is one that is primarily heard in the Tidewater and Piedmont regions of the Commonwealth of Virginia. Traces of this dialect and its characteristic drawl can also be heard in adjacent states, including words that are… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

boil oil

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

boil oil

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: